Frequency vocabulary
A 5,000-item, corpus-informed Catalan curriculum with English meanings and grammar notes.
Frequency first, cleaned for learners
The ranking starts from the OpenSubtitles Catalan frequency corpus, then consolidates clitic fragments and inflected duplicates into learner-useful headwords. English meanings and grammatical labels are cross-checked against DACCO. From rank 501 onward, words are frequency-ranked within practical learning domains so the list remains teachable rather than becoming a raw dump of names, spelling fragments, and duplicate verb forms.
The curriculum
Top 500
Function words and the highest-value verbs, nouns, adjectives, adverbs, numbers, and time words.
Open lesson →Words 501–1000
Family, body, food, clothing, city life, feelings, work, home, animals, colour, and shape.
Open lesson →Words 1001–3000
Intermediate academic, professional, media, technology, health, legal, political, artistic, and sporting vocabulary.
Open lesson →Words 3001–5000
Advanced, formal, literary, technical, regional, and nuanced vocabulary.
Open lesson →Flashcards
Every vocabulary rank from 1–5,000, organized into milestone and level decks with sentence context.
Open lesson →Story reader
Twenty-four manga-style episodes from A0 to C1, mapped continuously across all 5,000 ranks.
Open lesson →Your progress stays privately in this browser.